O Espírito do Aikido

Prefácio resumido:  

É fantástica a recente expansão do Aikido no mundo todo. O total de praticantes de Aikido atualmente ultrapassa a cifra de um milhão, e a Federação Internacional de Aikido se fortalece mais a cada dia que passa. Acredito que a justificativa para isto se encontra no próprio Aikido, o qual expressa, tanto em seus princípios como na sua prática, a forma mais elevada da arte marcial – estético – espiritual que a cultura tradicional japonesa já produziu.

O Aikido manifesta a realidade última: os movimentos ondulantes espontâneos da natureza, nos quais é incorporado o inigualável poder do Ki (energia). Seu objetivo é a formação do ser humano ideal pela unificação do corpo e da mente, e a consecução de uma vida dinâmica, quer na atividade quer na quietude. A espiritualidade de seu princípio fundamental e a racionalidade de sua execução estão no cerne da reputação internacional do Aikido.

Esta obra contém muitas idéias e pontos de vista asiáticos tradicionais, alguns dos quais podem ser difíceis de captar. Mas espero que sua idéia central, a de uma vida dinâmica baseada na unidade do Ki universal com o pessoal, se concretize através do treinamento e da prática.

Meu desejo é que esta pequena obra possa ser proveitosa especialmente aos estudantes de Aikido. Mas ficarei muito feliz se o leitor leigo também puder compreender o Aikido como uma forma de arte refinada, que contribui não para a violência, mas sim para a harmonia no mundo.  

Sobre o autor:  

Kisshomaru Ueshiba, o Doshu do Aikido, terceiro filho de Morihei Ueshiba, o fundador do Aikido, nasceu em 1921. Graduou-se na Universidade Waseda em 1946, tornou-se mestre do Dojo Sede Central do Aikido em 1948, e em 1967 foi nomeado presidente da Fundação Aikikai, a principal organização de Aikido no Japão e no exterior. Sua indicação formal como sucessor do pai aconteceu em 1969. Atualmente, ocupa vários postos importantes ligados às artes marciais e é membro do conselho diretor do Nippon Budokan, sede das artes marciais localizada no centro de Tóquio.

Φ Autor: Kisshomaru Ueshiba

Publicado por Editora Cultrix

Ano: 1994

Tradução desta página:  Rubens Caruso Jr.

22/03/2005

09h33