Children and the Martial Arts - An Aikido Point of View

Elogios para Gaku Homma e seu livro: Crianças e as Artes Marciais

Gaku Homma possui uma grande sensibilidade com relação as crianças, seu natural processo de desenvolvimento, sua jovialidade, e de que modo melhor aprendem. Ele combina esta compreensão com um profundo respeito por sua própria instrução tradicional Japonesa dentro de uma respeitável família Samurai e anos de observações das crianças Americanas e a cultura que as envolve. O resultado é uma perspectiva única sobre o valor do treinamento nas artes marciais para os jovens.

Evitar a violência é o coração do Aikido. Crianças aprendem não como lutar, porém de que forma trabalhar juntas; como resolver o conflito de uma maneira positiva; como fazer amigos e evitar fazer inimigos. Elas aprendem auto-defesa, porém mais importante, elas aprendem auto-confiança, auto respeito e o caminho para auto-descobertas. Em um mundo com cada vez mais estresse e conflito, estas lições são ferramentas de sobrevivência para as crianças de todas as idades.

 Φ Roberta K. Beach, M.D., M.P.H.

Associate Professor of Pediatrics

University of Colorado School of Medicine

Director of Adolescent Services

Denver Department of Health and Hospitals

Gaku Homma foi um dos estudantes do fundador do Aikido, Morihei Ueshiba, que conheceu-lhe melhor durante os últimos anos de vida de Ueshiba. Neste livro ele descreve as aplicações de um método de engrandecimento educacional baseado na disciplina das artes marciais. Através de suas próprias experiências ele aponta as diferenças em diferentes tipos de treinamentos de artes marciais.

 Φ Daihonzan Eiheiji

Eiheiji Zen Temple

Rev. Zikisai Muto

Higashi Naruse Mura, Japan

Ah! Observar crianças de qualquer idade descobrindo suas habilidades para escolher e experimentar os resultados de suas escolhas é a chave para qualquer vida bem sucedida. Desenvolvendo um senso de escolha, através da experiência de harmonia e estimulação, suor e movimento com seu próprio grupo de colegas, abrir uma jovem mente para todas as possibilidades na vida. Aikido com Gaku Homma tem dado ao meu filho uma ferramenta essencial para a vida.

 Φ John Pestotnik

Φ Gaku Homma

North Atlantic Books

Tradução desta página:  Rubens Caruso Jr.

03/2004

12h05